Microsoft word - fibromyalgi.docx

Fibromyalgi: Et overblik
Artikel fra Health and Rejuvenation Research Center's hjemmeside - Cayce Health Database,
oversat af Kåre Netterstrøm
Fibromyalgi er en kronisk forstyrrelse, karakteriseret af omfattende muskel- og ledsmerter, træthed
og mangfoldige ømme punkter. ”Ømme punkter” refererer til ømhed, som findes i præcise
lokaliserede områder, især i nakken, rygsøjlen, skuldrene og hofterne. Mennesker med dette
syndrom kan også opleve søvnforstyrrelser, morgenstivhed, irritabel tyktarm, nervøsitet og andre
symptomer.
Ifølge det amerikanske gigtuniversitet er 3 til 6 millioner amerikanere ramt af fibromyalgi. Den
forekommer primært blandt kvinder i den fødedygtige alder, men børn, gamle og mænd kan også
rammes. Fra et medicinsk perspektiv er årsagen til fibromyalgi ukendt, men forskere har diverse
teorier omkring årsager eller udløsere til sygdommen. Nogle forskere mener at symptomet kan være
forårsaget af en skade eller et traume. En sådan skade kan påvirke centralnervesystemet.
Fibromyalgi kan være forbundet med ændringer i muskelmetabolismen, såsom nedsat
blodgennemstrømning, som medfører træthed og nedsat styrke. Andre mener, at syndromet kan
udløses af en infektiøs agent (f.eks. en virus) hos modtagelige personer, men en sådan agent er ikke
blevet identificeret.
Fibromyalgi er svær at diagnosticere, fordi mange af symptomerne har lighed med dem fra andre
sygdomme. Lægen kaster et tilbageblik på patientens sygejournal og stiller diagnosen fibromyalgi,
baseret på en sygehistorie med omfattende smerter som har eksisteret i mere end 3 måneder. The
American College of Rheumatology (ACR) har udviklet nogle kriterier for fibromyalgi, som læger
kan bruge til at diagnosticere sygdommen. Ifølge ACR’s kriterier har en person fibromyalgi, hvis
vedkommende har en udbredt smerte i kombination med smerte i mindst 11 af 18 specifikke ”tender
points (ømhedsområder)”.
Behandlingen af fibromyalgi kræver en omfattende fremgangsmåde. Lægen, fysioterapeuten og
patienten må alle spille en aktiv rolle i håndteringen af fibromyalgi. Undersøgelser har vist at
aerobic øvelser som f.eks svømning og gang, forbedrer musklernes arbejdsdygtighed og reducerer
smerte og ømhed. Varme og massage kan også give en kortvarig lindring. Antidepressive midler
kan muligvis hjælpe til at få humøret op, forbedre søvnen og slappe musklerne af. Fibromyalgi
patienter kan drage fordel af en kombination af øvelser, medicin, fysisk terapi og afslapning
(National Institutes of Health).
Edgar Cayce's perspektiv på fibromyalgi
Ifølge ”the National Organiszation for Rare Disorders, Inc” (NORD), en afdeling af ”the National
institute of Health”, har syndromet som for tiden kaldes fibromyalgi, været kendt under mange
navne i løbet af årene. På Edgar Cayce's tid blev det almindeligvis kaldt muskelgigt. Adskillige
individer med denne diagnose modtog readinger som omhandlede denne tilstand.
F.eks. blev reading 5233-1 givet til en 79 årig mand som led af muskelgigt:
Sp. Hvad kan man gøre ved muskelgigt?
Sv. Vi har lige beskrevet hvad der bør gøres for systemet generelt, og det inkluderer også disse aktiviteter. Gør de ting som er blevet angivet og tilstandene som influerer på hjertet, leveren, lungerne og nyrerne vil blive forbedret; de er alle en del af den generelle tilstand her (5233-1). Bemærk referencerne til hjertet, leveren, lungerne og nyrerne. Edgar Cayce refererede ofte til disse vitale organer som ”leversystemet”. Således er symptomerne forbundet med fibromyalgi knyttet til funktionen af disse organer. Leveren og nyrene har primært en detoksifiserende funktion i kroppen. Et toksisk system involverer normalt disse organer. Et toksisk system er en af de mest omtalte årsagsfaktorer i Cayce's Readinger for personer, som led af muskel- og ledsmerter. De rekommanderede behandlinger for denne mand inkluderede lavementer, dampbade, massage og milde laksativer. Betoningen var helt klart fokuseret på at rense ud indvendigt for at formindske de toksiske tilstande i kroppen. Reading 3255-1 blev givet til en 64 årig gammel dame som led af fibromyalgi. Et toksisk system og ”leversystemets” inddragelse blev også bemærket i denne her reading. ”Dette er, hvad man almindeligvis kunne betegne som en tilstand, hvor en generel overbelastning har kørt batteriet i kroppen fladt; de toksiske kræfter i kroppen er blevet alt for kraftige. Således er der smerter i armen eller til tider i skulderen, i ryggen, hen over benene og i maveregionen. Alle disse smerter kommer og går afhængig af, hvor godt og hvor gennemført udskillelsen er i kroppen er, og alt efter om kroppen igennem diæten holder de generelle fysiske kræfter basiske eller tillader en større andel at blive syreholdige. Så har vi disse reflekser, som er årsag til nogle forstyrrelser med hjertet, med nyrerne og med leveren. Disse opstår alle fra de toksiske kræfter, som naturligt påvirker (det som er batteriet) hjerte, lever, lunger og nyrer. Disse må koordineres. Når de ikke gør det, vil en del vende tilbage (3255-1). Edgar Cayces readinger hævder konsekvent, at leveren og nyrerne tjener som kroppens batteri. Leveren er den positive pol af batteriet, nyrerne den negative pol. Når leveren og nyrerne således fungerer utilstrækkeligt, kan man sige at kroppens batteri er kørt fladt. Træthed og lav vitalitet er resultatet. Disse træk er almindelige hos folk med fibromyalgi. Bemærk betoningen af at opretholde en passende syre/base balance. At holde systemet en anelse basisk var anbefalet af Cayce. Med hensyn til dette, kan standard diæten som rekommanderet af Edgar Cayce være en stor hjælp. Denne kvinde blev bedt om at få lavementer, dampbade, massage og til at bruge et mildt laksativ. Således blev hovedbetoningen lagt på en indre renselse i behandlingsplanen for denne person. Readingerne 1655-1 og 1655-2 tilbyder yderligere dokumentation om årsagerne og behandlingen af fibromyalgi. For det meste kan fibromyalgi fremkaldes af forskellige faktorer. Et mønster er, at individet i en længere periode har lidt af en forkølelse eller anden infektion, som de aldrig rigtigt er kommet over. Cayce beskrev dette mønster i reading 1655-1. For nogen tid siden blev disse tilstande fremkaldt af en infektion i tarmene; og tilstanden produceret i den opadstigende tyktarm, og i caecum såvel som længere oppe – eller relateret til tømningen af tolvfingertarmen; og også fra inflammatoriske tilstande i den højre æggestok. Alle disse har fremkaldt og fremkalder tilstandene, hvor en nervebetændt, reumatisk virkning har
eksisteret; og effekterne af giften, og trykket på vævet i området og aktiviteten af samme på
organerne, som varetager assimilation, er sædet og årsagen til forstyrrelserne.
Alle disse er forstyrrelser for aktiviteterne i kroppen. Men igennem pleje og opmærksomhed vil
disse ikke fremkalde så megen forstyrrelse, som vi finder for tiden – med manglen på en passende
udskillelse, og overaktivitet mentalt eller psykisk – har kroppen en tilbøjelighed til at blive træt
meget let. En reaktion er også forårsaget af manglen på fuldstændig udskillelse, som medfører
forkølelse og overbelastning, stresser fordøjelsessystemet såvel som aktiviteterne i bækkenet under
menstruationen; og den generelle hovedpine og træthedsfølelse, med smerte over det hele, når der
er forstyrrelser (1655-1).
De mentale og emotionelle aspekter af denne tilstand blev fremført i en anden reading for denne
kvinde:
Sp. Er en del af min tilsyneladende sygdom mental ?
Sv. Holdningen har selvfølgelig meget med det at gøre; men det er nærmere den fysiske tilstand,
som skaber den mentale. Men skab en mere håbefuld, mere hjælpsom og mere konstruktiv
tankegang – og det vil forbedre den generelle tilstand meget (1655-1).
Behandlingsplanen for denne person rekommanderede moderate udendørsøvelser og en grunddiæt
bestående af frugt og grøntsager. Rygsøjlemanipulationer blev foreslået til at befri træk langs
rygsøjlen og forbedre funktionen af leveren og fordøjelsessystemet. Pakninger med amerikansk olie
blev rekommanderet til at støtte udskillelsen og afspænde kroppen. En ginseng tonic blev ordineret
til at hjælpe med fordøjelse og udskillelse. Små mængder ”beef juice" blev anbefalet til at forøge
vitaliteten.
Overblik over terapier

Behandlingerne, som er rekommanderet i Cayce's readinger om fibromyalgi, er hovedsageligt rettet
imod at forbedre fordøjelse, cirkulation, nerve- og udskillelsessystem. Diæt, moderate øvelser, en
mild form for energimedicin (det radioaktive apparat), rygsøjlemanipulationer, almindelig massage,
lavementer og pakninger med amerikansk olie (Castor Oil), er terapier som tilsigter at forbedre
disse vitale funktioner i systemet. Som typisk for Cayce's holistiske indstilling, blev de mentale og
spirituelle aspekter ved en terapi fremhævet.
Her er de grundlæggende terapier rekommanderet til behandlingen af fibromyalgi, baseret på
Cayce's information omkring denne forstyrrelse.
1. Indvendig udrensning
Hydroterapi inkluderer, at man drikker seks til otte glas rent vand om dagen, tyktarmsudskylninger (helst), eller lavementer, og en rensende diæt med frugt og grøntsager. Pakninger med amerikansk olie over maven er rekommanderet til at forbedre udskillelsen igennem leveren og tyktarmen. Milde laksativer kan være en hjælp, hvis forstoppelse er et problem. Dampbade vil hjælpe med udskillelsen af toksiner igennem huden. 2. Manuel terapi
(rygsøjlemanipulationer og massage)
Osteopatiske eller kiropraktiske behandlinger er rekommanderet til at fjerne enhver form for pres,
som kan blokere cirkulationen og forringe udskillelsen. Blid massage er foreslået til at afslappe
kroppen og forbedre cirkulation og udskillelse.
3. Diæt
Den grundlæggende Cayce diæt har til formål at forbedre optagelse og udskillelse. Diæten
fokuserer stærkt på at opretholde en passende syre/base balance og undgå fødevarer, som
producerer toksiske tilstande og udtørrer systemet. Grundlæggende består diæten af frugt og
grøntsager, mens stegt mad og raffinerede kulhydrater (junk food) skal undgås. Visse
madkombinationer er fremhævet.
4. Energi medicin
Som en tilføjelse til de ovenstående terapier, som vil hjælpe med at forbedre cirkulationen, bliver
det radioaktive apparat rekommanderet til yderligere at understøtte kroppens evne til at slappe af og
til at forbedre nervesystemets koordination. Edgar Cayce sagde, at dette apparat ville være en hjælp
til alle, som havde problemer med søvnforstyrrelser og træthed.
5. Moderate fysiske øvelser

Gåture og anden moderat motion er rekommanderet. Ophold dig udendørs i det fri så meget som
muligt.
6. Holdninger og følelser

De mentale og følelsesmæssige aspekter af helberedelse bliver ofte omtalt i Cayce readingerne.
Særligt vigtigt er ønsket og forventningen om at blive helbredt. En positiv mental og
følelsesmæssig holdning kan skabes og opretholdes ved at fokusere på et højt formål for at blive
helbredt.

Source: http://www.cayce.dk/Fibromyalgi_files/Fibromyalgi.pdf