CNAM_LETTRE11-SR Mél 30/08/05 16:12 Page 1
11 Lettre d’information aux médecins
Pour recevoir cette lettre d’information par courrier électronique : www.lettreauxmedecins.ameli.fr > 30 MILLIONS DE PATIENTS ONT CHOISI ET DÉCLARÉ LEUR MÉDECIN TRAITANT, i n f o r e p è r e SOIT PRÈS DES DEUX TIERS DES ASSURÉS Maîtrise médicalisée À mi-parcours, des résultats La maîtrise médicalisée à confirmer est en marche
Six mois après sa signature, la convention médi-
Six mois après la signature de la convention médi-
cale a permis de mettre en place le médecin trai-
cale, les résultats les plus probants s’observent dans
tant et de renforcer les relations entre l’Assurance
les domaines où nos actions ont été engagées
Maladie et les représentants des médecins. Quant
précocement, en particulier les arrêts de travail médi-
aux objectifs de maîtrise médicalisée des dépen-
calement justifiés et le développement des médi-
ses de santé, le bilan à mi-parcours révèle des
caments génériques. C’est donc dans la durée que
premiers résultats encourageants pour certains
notre effort collectif porte ses fruits. Pour poursuivre
d’entre eux. Un pas important reste néanmoins
en ce sens, les délégués de l’Assurance Maladie
à faire pour atteindre le milliard d’euros d’éco-
viendront à votre rencontre en septembre, mettant
nomies que nous nous sommes fixé pour 2005.
l’accent sur trois priorités : l’ordonnance bizone, les
Une vigilance accrue sur l’usage de l’ordon-
arrêts de travail et les médicaments génériques.
nance bizone et un effort sans relâche sur les
S’agissant des antibiotiques, dont les dépenses ont
arrêts de travail et les génériques sont les prin-
augmenté au premier semestre, la prochaine publi-
cipaux leviers pour consolider notre démarche.
cation par l’Institut Pasteur des chiffres de consom-mation, ajustés en fonction des épidémies sai-
Arrêts de travail : poursuivre sur
sonnières, nous permettra d’affiner notre analyse. une tendance largement positive La baisse des arrêts de travail enregistrée en Un engagement solidaire
2004 se poursuit. Les six premiers mois de l’an-
Mais la régulation des dépenses de santé ne sau-
née 2005 affichent une diminution de 2,1 % des
rait réussir sans une implication de l’ensemble des
montants d’indemnités journalières par rapport
acteurs. L’Assurance Maladie reprendra ses actions
au premier semestre 2004. L’objectif conven-
de sensibilisation des assurés dès le mois de sep-
tionnel a donc été dépassé à mi-année, soit une
tembre. La déclinaison des objectifs de maîtrise
médicalisée à l’hôpital est également engagée.
Au premier semestre 2005, l’Assurance Maladie
Une première rencontre a eu lieu avec la Direc-
a contrôlé 89 581 arrêts de courte durée et 254 379
tion de l’hospitalisation et de l’offre de soins, et
arrêts de longue durée. Elle a aussi sensibilisé
Nouveaux bénéficiaires
des représentants des comités médicaux d’éta-
les assurés sur les règles à respecter (horaires
de dispense d’avance
blissements et de la Direction des établissements.
de sortie…). De même, les plus gros prescrip-
Un accord a été signé entre l’Assurance Maladie
teurs seront contrôlés au second semestre.
et l’ensemble des syndicats des transporteurs
médicale, signé le 16 juinpar l’UNCAM et les
sanitaires afin d’élaborer, conjointement avec
ALD : la progression enrayée,
les représentants de médecins, un nouveau réfé-
mais une inflexion à renforcer
rentiel de prise en charge des frais de transports
Pour la première fois depuis 2002, la proportion
tenant compte de l’état de santé du patient et de
des dépenses remboursées à 100 % dans le
cadre des affections de longue durée (ALD) dimi-
En cette fin d’année, nos efforts respectifs doivent
nue. Alors qu’elle ne cessait chaque année de
impérativement se renforcer, car leurs résultats
croître d’environ 1 point sur les soins de ville,
détermineront la crédibilité de notre démarche
soit 70 M€ par an, le premier semestre 2005
se caractérise par une inflexion de 1,3 point,
correspondant à une économie de 90 M€ en
Frédéric van Roekeghem,
année pleine (voir graphique au verso).
entrera en application le 1er janvier 2006
Directeur général de la Caisse nationale
Cette tendance, certes encourageante, doit être
renforcée dans un contexte où le nombre de
CNAM_LETTRE11-SR Mél 30/08/05 16:12 Page 2
ALD : la progression enrayée
L’arrivée en mai des génériques de la simvasta-
tine devrait également infléchir les dépenses au
MÉDICAMENTS (prescrits par les généralistes libéraux)
second semestre. Ainsi, l’utilisation systéma-
tique de ce générique permettrait une économieannuelle de 80 M€.
Les 20 000 échanges confraternels, qui ont eu lieuau premier semestre 2005, ont bénéficié d’un bon
accueil de la part des médecins. À travers l’étude
de cas rencontrés dans la pratique quotidienne, ceséchanges ont permis de mieux appréhender les
recommandations médicales de l’AFSSAPS. Génériques : un potentiel d’économies aisément réalisable
Les économies obtenues grâce aux génériques pro-
gressent de 105 M€ au premier semestre 2005 par
rapport à celui de 2004, pour atteindre 255 M€ sur
les 6 premiers mois de 2005. Ce résultat s’explique
L’inflexion de 1,3 point observée sur le premier semestre 2005 est principalement obtenue
par l’arrivée, depuis mai 2004, de molécules
sur les médicaments prescrits par les médecins généralistes.
importantes dans le répertoire des génériques. Parmi
patients en ALD augmente de 6 % chaque année
elles, trois poids lourds : l’oméprazole (Mopral®/
Médecin
et où les traitements sont de plus en plus coûteux.
Zoltum®), la paroxétine (Deroxat®), le citalopram
traitant et
Le bon usage de l’ordonnance bizone est la contre-
(Seropram®). Avec la simvastatine (Zocor®/Loda-
personnes
lès®), ces molécules représentent un potentiel
partie indispensable au remboursement à 100 %
sourdes ou
d’économies de 180 M€ par an. L’implication
de soins liés à ces affections. Pour faciliter le
malentendantes
des prescripteurs aux côtés des pharmaciens est
respect de ces règles, l’Assurance Maladie élabore
déterminante pour accroître leur diffusion.
actuellement des fiches pratiques pour 8 ALD très
fréquentes. En juin, un courrier des Commissions
Antibiotiques : ne pas baisser la garde
paritaires locales a sensibilisé certains prescrip-
Contrairement à la baisse enregistrée depuis
teurs à une meilleure utilisation de l’ordonnance
2002, le premier semestre 2005 se caractérise par
bizone. À l’automne, des contrôles sur les rem-
une augmentation des dépenses d’antibiotiques.
boursements seront effectués sur ce thème par
Celle-ci est notamment due à une prescription plus
l’Assurance Maladie, notamment sur la prescription
fréquente des antibiotiques de dernière généra-
des inhibiteurs de la pompe à protons.
tion, souvent plus coûteux et à un pic de pres-
Le nouveau protocole de soins va aussi contri-
criptions lors de l’épidémie de grippe de début
buer à responsabiliser le patient aux conditions
d’année. Au-delà de l’objectif financier, l’effort de
de sa prise en charge à 100 % tout en l’impliquant
santé publique engagé depuis trois ans doit être
dans son projet thérapeutique. Le formulaire
poursuivi et renforcé. L’Assurance Maladie lance
correspondant sera présenté aux médecins libé-
à l’automne une nouvelle campagne pour sen-
raux lors de la visite des délégués de l’Assu-
sibiliser le grand public à l’inutilité des antibio-
En direction des patients, des actions sont éga-
La prescription d’antibiotiques reste encore deux
lement menées par des messages à la radio et
fois plus élevée en France qu’en Allemagne. C’est
pourquoi, 30 000 échanges confraternels sontconduits pour informer médecins généralistes,
Mémo patient Statines : un objectif réorienté sur
pédiatres et ORL sur les recommandations médi-
les dosages en prévention primaire
cales de l’AFSSAPS, notamment sur les angines
Les prescriptions de statines ont augmenté de 8,3 %
au premier semestre 2005 par rapport à la même
période en 2004. Ces médicaments efficaces ne sont
Psychotropes : une inflexion à amplifier
pourtant pas toujours justifiés. Les posologies en
La prescription de psychotropes diminue de 2 %
prévention primaire chez les patients à faible risque
au premier semestre 2005, par rapport à 2004.
cardiovasculaire doivent être débutées avec les
Un premier bilan des échanges confraternels
dosages les plus faibles. Cet objectif, réorienté au
montre que le dialogue du praticien avec son
premier semestre, est encore loin d’être atteint.
patient porte ses fruits, mais l’effort doit être
À la demande de l’Assurance Maladie, et confor-
poursuivi. L’ Assurance Maladie va mener en
mément aux recommandations de l’AFSSAPS,
2006, une campagne pour sensibiliser le public
le conditionnement en comprimés de 10 mg sera
au risque de dépendance et enrayer la banali-
disponible sur le marché français à l’automne.
sation du recours à ces médicaments. Directeur de la publication : Frédéric van Roekeghem. Rédacteur en chef : Agnès Denis. Coordination : Geneviève Chapuis, Laurent Duneau et Stéphanie Bigou, avec le concours du Comité éditorial : Éric Badonnel, Dr Jean-François Bayet, Régine Dupuy, Emmanuel Gomez et la collaboration du Dr Catherine Bismuth et de François Lenormand. Réalisation : Citizen Press. « Lettred’information aux Médecins » est éditée par la Caisse Nationale de l’Assurance Maladie des Travailleurs Salariés - 50, avenue du Professeur André-Lemierre - 75986 Paris Cedex 20 - N° ISSN : 1769-84-13 - septembre 2005.La (ou les) marque(s) citée(s) dans cette lettre est (sont) et demeure(nt) la propriété de leurs titulaires respectifs.
Leonard Oppenheimer – Torah and Immigration Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS) www.hias.org/./ immigration /Leonard_Oppenheimer_s_D_var_Beth_Jacob.doc Shabbat Shalom. Right now in America, a major employer is disrupted, its workforce cut by the hundreds or thousands. And a detention camp holds people without access to our usual rights and liberties. But, the employees will not be laid off
Common drugs used in the Emergency Room By Henry Feldman, ‘2001 (Edited by Lewis Nelson, MD) Routes of administration Intravenous administration is when the drug is given in liquid form directly into a vein. This is oftendone by placing a venous catheter to allow easy administration. Direct injection into the muscle. Often a painful mode of administration, and provides a slow routeo