ACÞIUNEA UNOR AGENÞI ANTIINFECÞIOªI ASUPRA TULPINILOR DE ESCHERICHIA COLI UROPATOGENE Anca Ungureanu , Mirela Manolescu , Adriana Turculeanu , Maria Bãlãºoiu , Carmen Avrãmescu , Maria Dobriþoiu Rezumat. În lucrarea de faþã, am luat în studiu Abstract. In the present paper we have studied the
sensibilitatea la antibiotice a 312 tulpini de Escherichia coli,
susceptibility to antibiotics of 312 Escherichia coli strains isolated
izolate din infecþii de tract urinar, provenite de la pacienþi care s-au
from urinary tract infections from patients addressing a private
adresat unui laborator de analize medicale privat din Craiova, în
medical laboratory in Craiova between 1 st jan. 2009 - 1st jan.
perioada 1 ian. 2009 - 1 ian. 2010. Pentru testarea sensibilitãþii
2010. In order to test the susceptibility of the strains to antibiotics,
tulpinilor microbiene la antibiotice am utilizat antibiograma prin
we have used the antibiogram through diffusimetric method.
The susceptibility of Escherichia coli strains was
Sensibilitatea tulpinilor de Escherichia coli urinare a
92,62% to Norfloxacin, 98% to Ciprofloxacin, 99% to Ofloxacin,
fost de 92,62% la norfloxacinã, 98% la ciprofloxacinã, 99% la
6,73% to Ampicilin, 75,34% to Kanamycin, 47,75% to
ofloxacinã, 6,73% la ampicilinã 75,34% la kanamicinã, 47,75% la
Streptomycin, 92,30% to Gentamicyn, 75% to Chloramphenicol,
streptomicinã, 92,30% la gentamicinã, 75% la cloramfenicol,
45,15% to Tetracycline, 100% to Cefalexin, Cefuroxim and
46,15% la tetraciclinã, 100% la cefalexinã, cefuroximã ºi
75,95% from the strains was resistant to 2, 3, 4 and 5
Dintre tulpini, 75,95% au fost rezistente la 2, 3, 4 ºi 5
antibiotics; the most frequant pattern of resistance was:
antibiotice, pattern-ul de rezistenþã cel mai frecvent fiind:
Sulphametoxazol+Trimethoprim , Ampicilin, Tetracycline.
sulfametoxazol+trimetoprim, ampicilinã, streptomicinã. Keywords: Escherichia coli, urinary tract infections, Cuvinte-cheie: Escherichia coli, infecþii de tract urinar, INTRODUCERE Escherichia coli deþine un loc important în
etiologia infecþiei de tract urinar, observându-se în ultima
Infecþia tractului urinar (ITU) reprezintã o
perioadã o creºtere a rezistenþei acestor tulpini la tot mai
importantã problemã de patologie, la a cãrei rezolvare
multe antibiotice ºi chimioterapice (1).
diagnosticã ºi terapeuticã îºi dau concursul diferite
A fost demonstrat faptul cã noile chinolone:
specialitãþi medicale, clinice, ºi paraclinice.
ofloxacina (OFX), norfloxacina (NOR), pefloxacina
Importanþa acestei probleme este determinatã de
(PEF), ciprofloxacina (CIP), sunt suficiente atât in vitro, cât
incidenþa crescutã a bolii, numãrul important de forme
ºi în practica medicalã, în tratamentul ITU cu Escherichia
asimptomatice, consecinþele nefaste pe care le poate avea
asupra parenchimului renal, numeroasele zile de
Obiectivul principal al acestei lucrãri a fost
incapacitate de muncã pe care le determinã, precum ºi de
reprezentat de studierea sensibilitãþii a 312 tulpini de
implicaþiile financiare generate de tratament. Escherichia coli, izolate din infecþii urinare, la
1Conf. univ. dr. Anca Ungureanu; Conf. univ. dr. Adriana Turculeanu; Conf. univ. dr. Maria Bãlãºoiu; Disciplina Microbiologie, U.M.F. - Craiova. 2Prof. univ. dr. Mirela Manolescu; Prof. univ. dr. Carmen Avrãmescu; Disciplina Microbiologie, U.M.F. - Craiova. 3Maria Dobriþoiu, student, U.M.F. - Craiova.
Medicina modernã, 2010, vol. XVII, nr. 6
ACÞIUNEA UNOR AGENÞI ANTIINFECÞIOªI ASUPRA TULPINILOR DE ESCHERICHIA COLI UROPATOGENE
fluorochinolone, comparativ cu sensibilitatea la alte
REZULTATE ªI DISCUÞII
antibiotice ºi chimioterapice: ampicilinã (AM), kanamicinã (K), streptomicinã (S), gentamicinã (GM), cloramfenicol
Rezultatele testãrii sensibilitãþii ºi rezistenþei la
(C), tetraciclinã (Te), acid nalidixic (NA), colistinã (Co),
substanþe antimicrobiene a tulpinilor Escherichia coli
nitrofurantoinã (F), sulfafurazol (Su), sulfametoxazol-
urinare sunt redate în tabelul I ºi fig. 1 (pe coperta II).
trimetroprim (SXT), cefalexinã (CL), cefuroximã (CXM)
Se observã cã sensibilitatea tulpinilor de
Escherichia coli urinare la antibioticele uzuale (ampicilinã, sulfafurazol, tetraciclinã) a fost redusã, variind între 6,73%
MATERIAL ªI METODE
pentru ampicilinã ºi 46,15% pentru tetraciclinã. Pentru celelalte substanþe antimicrobiene testate, sensibilitatea se
Am luat în studiu un numãr de 312 tulpini de Escherichia coli, izolate de la pacienþii cu ITU, care s-au
Astfel, la cloramfenicol, tulpinile sensibile sunt în
adresat unui laborator de analize medicale privat din
proporþie de 75%, cu 0,34% mai mult pentru kanamicinã;
Craiova. Am testat sensibilitatea acestor tulpini de
acidul nalidixic are acþiune pe 84,29% dintre tulpini,
Escherichia coli la 19 substanþe antimicrobiene. Am folosit
colistina pe 78,52%, nitrofurantoina pe 87,17%,
metoda difuzimetricã Kirby-Bauer, þinând cont de o serie de
sensibilitatea crescând la 92,30% pentru gentamicinã.
variabile, care în anumite condiþii ar putea influenþa
Dintre fluorochinolone, ofloxacina ºi ciprofloxacina se
activitatea antimicrobianã a antibioticelor, deci implicit
dovedesc cel mai sensibile (99%, respectiv, 98%), pentru ca
rezultatele. Compoziþia mediului de culturã, pH-ul
la norfloxacinã sã întâlnim o rezistenþã de 7,38%. Acest fapt
acestuia, densitatea inoculului, stabilitatea ºi difuziunea
justificã încadrarea lor în rândul antibioticelor de rezervã,
antibioticelor, precum ºi durata ºi temperatura de incubare
iar administrarea la copii fãcându-se cu mult discernãmânt,
sunt tot atâtea variabile care influenþeazã rezultatele
þinând seama de contraindicaþiile la aceastã vârstã.
Sensibilitatea de 100% am întâlnit la cefalosporinele
Ca mediu de culturã, am folosit agarul Mueller-
testate. Prin aplicarea testului de comparare a incidenþelor
Hinton, recomandat de CLSI (Institutul pentru Standarde
în 2 populaþii, substanþele antimicrobiene s-au structurat în
Clinice ºi de Laborator), mediu cu o valoare nutritivã, care
3 grupe, privind eficienþa asupra celor 312 tulpini testate:
permite dezvoltarea optimã a unei mari varietãþi de germeni
ºi care nu conþine inhibitori ai acþiunii unor substanþe
antimicrobiene. Concentraþia gelozei din mediu a fost de
1,5 – 1,7%, pH-ul 7,2-7,4, iar grosimea stratului de mediu
turnat în plãci Petri, cu fundul perfect plat, de 4 mm. Inoculul a fost reprezentat de tulpina microbianã
Tabelul I
testatã în vârstã de 18-20 ore, pentru care 4-6 colonii identice
Sensibilitatea ºi rezistenþa la antibiotice ºi
au fost suspensionate în bulion (inocul reprezentativ);
chimioterapice a tulpinilor de
mãrimea inoculului a fost standardizat pe bazã nefelometricã
Escherichia coli urinare
cu ajutorul scalei MacFarland, obþinutã prin prepararea unei
Tulpini sensibile Tulpini r ezistente
soluþii de BaCl cu H SO . Pentru enterobacteriaceae este
Antibiotic
indicatã turbiditatea corespunzãtoare unei concentraþii
aproximativ de 5x10 - 9x10 germeni/ml. Dupã inundarea
plãcilor, care conþin agarul Mueller-Hinton cu acel inocul, s-
a absorbit surplusul, apoi plãcile au fost þinute la termostat
În selecþia antibioticelor, cu care s-au efectuat
antibiogramele, am þinut seamã de aspectul clinic al
infecþiei, datele epidemiologice ºi arsenalul de antibiotice
de care am dispus. Am folosit discuri de antibiogramã
standard produse de firma Oxoid ºi Becton-Dickinson,
zonele de inhibiþie încadrându-se conform diametrelor
critice indicate de firma producãtoare.
Ca tulpinã de referinþã am folosit tulpina de
ACÞIUNEA UNOR AGENÞI ANTIINFECÞIOªI ASUPRA TULPINILOR DE ESCHERICHIA COLI UROPATOGENE
Prima grupã a fost semnificativ mai eficientã
prezent realizarea ºi transmiterea rezistenþei faþã de aceste
decât grupele 2 ºi 3, iar grupa 2 decât grupa 3.
chimioterapice prin intermediul plasmidelor.
Cele mai frecvente patternuri de rezistenþã au
La înmulþirea cauzelor, care determinã apariþia
rezistenþei la antibiotice, contribuie pe lângã elementele
obiective, condiþionate de modificãri ale germenului
bacterian, ºi factori legaþi de utilizarea intempestivã, nu
totdeauna raþionalã a antibioticelor. Forþat uneori de
caracterul grav al cazului, alteori fãrã a þine seama de marea
variabilitate a sensibilitãþii la antibiotice ºi chimioterapice a
tulpinilor microbiene, medicul recomandã o anumitã
schemã antibioterapicã, al cãrui rezultat poate duce la
Cu toate cã majoritatea tulpinilor au fost sensibile
apariþia de germeni rezistenþi, în fond la eºecul
la antibiotice, s-a remarcat ºi rezistenþa la 1 pânã la 8
antibiotice ºi chimioterapice. Astfel, 44,23% dintre tulpini
Chinolonele de ultimã generaþie se recomandã
au fost rezistente la 3 ºi 4 antibiotice, iar 75,96% rezistente
printr-o activitate bactericidã rapidã ºi intensã, difuziune
la 2, 3, 4 ºi 5 antibiotice (tabelul II).
tisularã foarte bunã; nu au fost descrise enzime care sã
Poziþia dominantã pe care o deþine Escherichia
inactiveze chinolonele în germeni, deci ºi posibilitatea
coli în compoziþia florei normale intestinale ºi în cea a
instalãrii rezistenþei faþã de ele este mai redusã (4, 5).
mediului extern conferã acestei specii un rol principal în
Din datele prezentate, reiese faptul cã, în stabilirea
difuziunea rezistenþei plasmidice la germenii gram-
diagnosticului infecþiei tractului urinar ºi instituirea unui
negativi (3). Acest rol este facilitat de competenþa de specie
tratament adecvat, identificarea germenului cauzal ºi
donatoare ºi acceptoare prin excelenþã de plasmidele R de la
testarea sensibilitãþii lui la antibiotice trebuie sã fie principii
ºi la bacilii gramnegativi, chiar din afara familiei
esenþiale ºi permanente, în vederea obþinerii unui rezultat
Rezistenþa câºtigatã pe cale mutaþionalã, prin
selectarea de antibiotic a mutantelor, apãrute „spontan” în
CONCLUZII
populaþiile fenotipice sensibile, este o rezistenþã simplã ºi cu capacitatea invazivã destul de micã. Spre deosebire de
1. În urma testãrii „in vitro”, rezultã cã noile
acestea, rezistenþa determinatã de factorul „R” dispune de o
chinolone sunt foarte eficiente în tratamentul ITU cu
mare capacitate invazivã, fiind predominant multiplã ºi
transferabilã în bloc. Portajul „R” în populaþiile bacteriene
2. Este necesar, þinând seama de contraindicaþiile
gramnegative este un fenomen în continuã extensie,
lor în cazul copiilor ºi de posibilitatea selectãrii rezistenþei
responsabil de apariþia de noi rezistenþe la substanþele
multiple la antibiotice, sã se foloseascã ºi alte substanþe
antimicrobiene. Rezistenþa faþã de fluorochinolone se
realizeazã pe cale cromozomialã. Nu este cunoscutã pânã în
3. Un marker important epidemiologic este
reprezentat de patternul de rezistenþã la agenþi antimicrobieni a tulpinilor de Escherichia coli. Tabelul II Relatia dintre numarul markerilor de rezistenta si numarul patternurilor la tulpinile de Escherichia coli urinare BIBLIOGRAFIE Nr. markeri de Nr. patteruri de Tulpini rezistente rezistenþã rezistenþã 1. Archambaud M, Courcoux P, Quin V - Phenotopic and genotipic assays for the
detection and identification of adhesins from pyelonephritic Escherichia coli – Ann. Inst. Pasteur, 2005, 139:557-73. 2. Carmican M, Morris D, Corbet-Fecney G, Flynn J - Entended spectrum beta –
lactamase production and fluorochinolone resistance in pathogens associated with
communitary aquired urinary tract infection – Diagnostic microbiology and
infections disease – 2002, 32:317. 3. Branner A ºi colab. - Characteriyation of Escherichia coli isolated in blood, urine
and faeces from bacteriemic patients and possible spread of infection – APMIS, 2006,
4. Abalia I ºi colab. - Modulation of P fimbriation by ciprofloxacin in uropathogeneic Escherichia coli – Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica, 2002, 15:255. 5. Binns M M ºi colab. - Furter characteriyation of complement resistance conferred 312 (100)
on E. coli by the plasmid genes, Infect. Immun. 2004, 35:645-59.
LEGISLASI HUKUM ISLAM DI KERAJAAN DEMAK (Studi Naskah Serat Angger-Angger Suryangalam dan Serat Suryangalam) Jl. Walisongo No. 3-5 Tambakaji Ngalian Semarang 50181 Abstract Learning the history of law and establishment and also the changing of legislation regulation in pre-colonial period is an interesting thing and hoped to be able to give input for the experts of Indonesia law in t
One Time Password Token for Strong Authentication Strong Authentication at Your Fingertips The OATH compliant, time-based One-Time-Password (OTP) FortiToken-200CD is part of Fortinet’s broad and flexible two-factor authentication offering; it is a small, key-chain sized device that offers real mobility and flexibility for the end-user. There is no client software to install; simply press